1:00:00
Я иду домой.
1:00:03
Думаю, я и так уже слишком много выпил.
1:00:07
Жильбер остался с Мартиной.
Ну, знаешь, с дочерью посла.
1:00:11
Она не хочет быть ночью одна.
На самом деле, я тоже.
1:00:16
Рада тебя видеть.
Даже и с таким унылым лицом.
1:00:22
Где Эммануэль?
- Я не знаю.
1:00:26
Но я ее не осуждаю.
1:00:28
- Это ты познакомила ее с Би?
- Ну, если тебе угодно.
1:00:32
- Так она с Би? Она вернется.
Они всегда возвращаются.
1:00:37
- Мне не до шуток, Ариана!
- Ты становишься скучным.
1:00:44
Но это еще не вся правда.
1:00:46
На самом деле
ты становишься смешон, носясь с этим.
1:00:50
Ты мне не поможешь?
1:00:56
Я не знаю, что делать.
Эммануэль сменила игру.
1:01:00
- Она мне изменяет.
- Знаешь, ты смешон.
1:01:06
Ты делаешь в точности то,
за что осуждаешь Эммануэль.
1:01:09
Ты проявляешь чувства!
1:01:12
Да что ты знаешь о чувствах?
1:01:18
Вместо того, чтобы ныть, ты бы лучше
позаботился об образовании своей жены.
1:01:23
А если не можешь сам,
предоставь это опытным людям.
1:01:28
Таким, как Марио.
Кажется, он ею заинтересовался.
1:01:35
Ариан, ты потаскуха.
- Правда?
1:01:44
Так, чего же ты ждешь?
1:01:50
Ах ты, сука!