:44:02
Je tvoj ivot v bangkoku nudný?
:44:06
Mono, ale nemyslím si.
Ale u nie je viacej nudný.
:45:03
Ide ïaleko?
-Dva dni cesty.
:45:06
Deò dípom, deò na koni.
:45:17
Bolo mi poteením e som a mohla stretnú.
Prepáè, ale u sa asi nestretneme.
:45:23
Kedy sa zasa uvidíme?
-Ktovie.
:45:27
Ani som sa a nespýtala na meno.
-Emmanuelle.
:45:30
Tak dovidenia, Emmanuelle.
:45:43
Takmer by som zabudla.
Prosím nechaj si ho.
:45:46
Nie, ïakujem.
Prosím... mám ho ve¾mi rada.
:45:50
Oh, skutoène? Nie! V iadnom prípade!
:45:56
Zbohom, Emmanuelle, páèi sa mi.
:45:59
Si senzaèná bábika.
Zahráme sa niekedy inokedy.