:08:03
I can't stand another one,
not on Christmas.
:08:07
I better get them
cha-cha heels.
:08:13
How very sweet of you, dear.
:08:16
Merry Christmas, honeybunch.
:08:18
Hey, wonder what this could be.
:08:21
A fishing rod?
:08:24
Won't you join us in a carol
before we open our gifts?
:08:28
Oh, mother!
:08:29
Ah, come on, Dawn.
It adds to the spirit.
:08:33
Silent night
:08:36
Holy night
:08:39
All is calm
:08:42
All is bright
:08:46
Sleep in heavenly peace
:08:52
Sleep in heavenly peace
:09:09
What are these?
:09:11
Those are
your new shoes, Dawn.
:09:14
Those aren't the right kind.
:09:15
I told you cha-cha heels!
:09:17
Black ones.
:09:18
Nice girls don't
wear cha-cha heels.
:09:19
Give me those presents.
:09:21
I'll never wear
those ugly shoes.
:09:22
I told you the kind I wanted.
:09:24
You've ruined my Christmas.
:09:27
Please, Dawn, not on Christmas!
:09:30
Get off me, you ugly witch.
:09:32
You devil! Come here!
You'll pay for this!
:09:34
You devil, Dawn Davenport!
:09:36
Look at your mother.
:09:37
Leave me alone!
:09:38
You're such a devil!
:09:39
Don't touch me! Lay off me!
:09:41
I hate you. Fuck you!
:09:43
Fuck you both, you awful people.
:09:45
You're not my parents!
I hate you.
:09:48
I hate this house,
and I hate Christmas.
:09:51
Not on Christmas.
:09:54
Not on Christmas.