:24:00
You heard her. Beat it.
:24:02
Go on, doll. Get out.
:24:04
Forgive me, Donald.
I couldn't help it.
:24:06
There has to be a line
drawn somewhere.
:24:08
You are quite right, Donna.
:24:10
You see, we are
a private salon...
:24:12
catering to
ravishing beauties only.
:24:15
Even one average customer...
:24:17
would be enough to plummet
our reputation forever...
:24:19
so we must pick and choose
with great care.
:24:22
Firstly, I'd like to know
your occupations.
:24:26
I'm a stripper.
:24:27
And I work for
the telephone company.
:24:29
-Disqualified.
-Oh, I'm sorry.
:24:31
May we suggest
Mr. Ray's Wig World?
:24:33
What's the matter
with the telephone company?
:24:35
I believe my husband
is asking the questions.
:24:38
Go on! Get out!
:24:40
Get out of my beauty salon!
:24:41
Beat it, hon.
:24:42
And you, Miss...
:24:44
Davenport.
:24:46
Dawn Davenport.
:24:48
I'm a thief
and a shitkicker, and...
:24:51
I'd like to be famous.
:24:52
I see.
:24:54
You're quite striking.
:24:56
We are always curious
as to what drew you here...
:25:00
to Les Lipstick.
:25:01
Well, I heard all
the strippers come here...
:25:04
and I got sick of my old salon.
:25:06
And supposing
we become sick of you?
:25:09
Well, I had hoped
that wouldn't happen.
:25:11
Well, I think
it is happening.
:25:13
It's hard to explain, but
when I look into your face...
:25:16
I pick up a distinct feeling
of nausea.
:25:19
Hey, wait a minute!
:25:20
Disqualified.
:25:21
Raising your voice to my wife.
:25:23
In this shop,
her wish is my command.
:25:26
May I suggest
Mr. Ray's Wig World?
:25:28
What is she, some kind
of princess or something?
:25:31
Princess Perfect.
:25:32
Hey, get the fuck out!
:25:35
Oh, Mrs. Dasher,
I'm awfully sorry.
:25:37
The Better Business Bureau
will hear from me!
:25:39
Just get out!
:25:40
Attention!
:25:41
Staff, this is
our new customer...
:25:43
Miss Dawn Davenport.
:25:46
This is Dribbles...
:25:48
Wink...
:25:49
Gator...
:25:51
and Butterfly.
:25:52
He's been here the longest.
:25:54
I'd like to have Gator,
if it would be all right.
:25:56
Certainly.
:25:58
Gator, see to it
that Miss Davenport...