:36:10
Proè tu tak sedí?
:36:12
Nelíbí se ti tvá nová nevìsta?
:36:15
Jsi pøekrásná, Hayat,
ale já jsem neastný.
:36:18
Miluje jinou enu?
:36:20
Jestli nenaplní nae manelství...
:36:22
...bude svren z vìe.
:36:24
Musím ti øíci tajemství.
:36:26
Slíbí mi, e to nikomu neøekne?
:36:30
Slibuji.
:36:33
Tak se podívej.
:36:54
Teï zná mé tajemství.
Kdy se to prozradí, shodí mì z vìe.
:36:58
Nezradím tì, Wardene.
:37:01
Jmenuji se Zumarud. Jsem
Nuradinova otrokynì, ale nevím, kde je.
:37:06
Pomohu ti ho najít,
neprozradím tvé tajemství.
:37:11
Mohla bych ho najít,
kdyby sem pøilo hodnì lidí.
:37:15
Zkus být mou enou
a neprozraï nae tajemství.
:37:18
Slibuji. Pøivedeme sem spoustu lidí.