Fiore delle mille e una notte, Il

1:37:03

Ibrizo, podívej.

1:37:06

Otèe, proè dovolíš,
aby mì vidìl cizinec?

1:37:10

Je to pravda, co má dcera øíká?

1:37:14

Jsi èlovìk a ne opice?

1:37:20

Otèe, on je èlovìk a ne opice.

1:37:23

Osvoboï ho tedy ze souèasného stavu
a já ho ustanovím Vezírem.

1:37:27

Podøídím se tvým rozkazùm.

1:37:36

I když mì to bude stát život,
buï vítán.

1:37:46

Ubohá opice, tvá duše je silnìjší
než tvá pøirozenost.

1:37:50

Dìkuji, žes mi vrátila mou duši.

1:38:04

Obìtovala pro mì svùj život.

1:38:07

Takový byl mùj žal...

1:38:11

...že by rozdrtil hory.

1:38:14

Cítím, že jsem urazil Boha.

1:38:55

Jsi odhodlán zøíci se všeho
pro moudrost. Proè?

1:38:59

Protože myslím, že osud
ovládá naše životy, nic více.