:40:25
Mendiant, tes bras peuvent-ils
porter de lourdes charges ?
:40:29
Aide-nous et je te paierai bien.
:40:37
Donne-moi des pommes de Syrie,
:40:39
des coings ottomans, des pêches
d'Amman, du jasmin d'Alep,
:40:43
des cornichons du Nil,
des citrons d'Egypte,
:40:45
du cèdre, du myrte,
du réséda, de la camomille,
:40:47
des grenades, des roses mouchetées
et des gâteaux,
:40:51
des beignets fourrés,
du nougat glacé, des confiseries,
:40:54
des gâteaux secs, de la pâte
feuilletée, de l'encens mâle,
:40:58
de l'ambre, du musc
et des cires alexandrines.
:41:17
Mabouba ! Boudour !
:41:19
Soeurs !
:41:20
Venez, tout est prêt !
:41:26
Tadji Almolouk,
fils du roi Souleyman,
:41:29
quand il devint adolescent,
:41:31
était si beau que dès qu'il sortait,
il enchantait tout le monde
:41:36
au point qu'on écrivit
des poèmes à sa louange.
:41:39
Les plus purs, par amour de lui,
perdaient leur pudeur
:41:43
tant sa beauté resplendissait.
:41:44
Ainsi, comme dit le poète :
:41:46
''Je l'ai embrassé
et me suis enivré de son parfum,
:41:49
''tendre rameau nourri de vent.
:41:51
''Je suis ivre sans avoir bu de vin
:41:53
mais enivré
par la liqueur de sa salive''.