1:06:13
Combien de temps cela va durer ?
1:06:16
On continuera à prier
jusqu'au milieu de la nuit.
1:06:19
Toi aussi, car tu as sa mort
sur la conscience.
1:06:24
Qu'as-tu fait
1:06:25
pour faire éclater son coeur ?
1:06:27
Elle n'a rien voulu dire.
Que lui as-tu fait ?
1:06:30
Je ne lui ai rien fait.
1:06:32
Elle m'a demandé de dire
à la fille que tu vois
1:06:35
''La fidélité est un bien
mais la légèreté aussi est un bien''.
1:06:40
Je le lui dirai.
1:06:42
Puis elle m'a remis
une chose pour toi
1:06:44
quand je te verrai pleurer
sincèrement sa mort.
1:06:47
Fais voir.
1:06:49
Je ne crois pas te voir pleurer
sincèrement sa mort.
1:06:54
Je dois m'en aller.
Je ne peux pas attendre.
1:07:06
Amour !
1:07:11
Tu avais raison, elle est morte.
1:07:12
On l'a enterrée aujourd'hui.
1:07:17
La faute de sa mort, c'est toi,
prends garde à ne pas devoir la payer.
1:07:20
Puis elle a dit
qu'il fallait te dire ces mots :
1:07:23
''La fidélité est un bien
1:07:25
mais la légèreté aussi
est un bien''.
1:07:28
Elle t'a sauvé par ces mots
1:07:29
parce que j'avais décidé
de te faire du mal.
1:07:32
Du mal ? Comment ça ?
1:07:34
Cette nuit,
avant de faire l'amour avec moi,
1:07:37
tu feras l'aumône
pour l'âme de ta cousine
1:07:39
et demanderas à un maçon
une tombe en marbre
1:07:42
comme pour les saints.
1:07:48
Je ferai comme tu me demandes.
1:07:52
Va !