:06:00
Hacer barricadas, poner dinamita.
:06:03
Acabar con la iniquidad.
:06:07
Si quieres, ven a vivir conmigo.
:06:12
Te lo agradezco, Jacob.
:06:14
Pero creo que terminaríamos odiándonos.
:06:17
A veces soy un verdadero fastidio.
:06:19
Viví con mi esposa durante 40 años.
:06:22
Puedo vivir contigo.
:06:26
No. A la edad de Tonto,
mudarse puede ser un gran problema.
:06:31
Conoce el vecindario.
Tiene muchos amigos.
:06:35
¿Sabes qué, Jacob?
:06:37
Creo que está empezando
a entender el español.
:06:50
Eso es. Muy bien.
:06:52
En un minuto estaremos en casa.
:06:58
¿Tiene unas monedas de más, anciano?
:06:59
Sí, tengo algunas monedas...
:07:01
pero no me sobra ninguna.
:07:03
Puedo darte una banana.
:07:07
¡Socorro, me asaltan!
:07:13
"Oh, cielos, dadme la paciencia...
:07:15
la paciencia que necesito.
:07:17
Mirad, grandes dioses,
a este pobre anciano tan cargado de"
:07:22
- ¿Estás bien, Harry?
- Me asaltaron.
:07:25
- ¿Un blanco o un negro?
- ¿Qué diferencia hay?
:07:27
- Quiero saber, nada más.
- Blanco.
:07:30
Maldición.
:07:32
Si te hace sentir mejor,
el anterior era puertorriqueño.
:07:36
- Está bien, lo tengo.
- ¿Lo tienes?
:07:40
A un sujeto que conozco de Harlem...
:07:42
le robaron la dentadura postiza.
:07:44
A plena luz del día.
:07:46
El ladrón le puso un cuchillo
en la espalda...
:07:48
y lo asustó tanto...
:07:50
que se le cayó la dentadura entera
de la boca.
:07:54
El ladrón se llevó su cartera
y sus dientes.
:07:58
Hay que ser muy vil para hacer eso.