1:29:03
Estaba buscando a mi gato.
1:29:06
Me llamo Sam Dos Plumas.
1:29:10
Harry Combes.
1:29:12
Mi gato se llama Tonto.
1:29:15
Por Tonto y el Llanero Solitario.
1:29:17
¿Quién es el Llanero Solitario?
1:29:20
Era un programa de radio.
1:29:22
Una serie muy popular.
1:29:28
No tengo radio.
1:29:30
Lo siento.
1:29:33
Tengo un televisor.
1:29:36
Qué bueno.
1:29:37
Un Zenith.
1:29:39
¿Conoce la historia
de un detective lisiado?
1:29:43
Creo que se llamaba "Ironsides".
1:29:46
Oí hablar de él.
1:29:48
Sí. Yo pensé que era sobre un indio.
1:29:52
Entiendo.
1:29:54
Por el nombre Ironside.
1:29:56
Yo tenía un primo llamado Ironsides.
1:29:59
Pero era un idiota.
1:30:04
Es la primera vez en mi vida
que voy a la cárcel.
1:30:07
¿Por qué está aquí?
1:30:10
Por orinar.
1:30:14
A mí me multaron una vez por cagar.
1:30:17
¿Dónde lo hizo?
1:30:18
No. Yo no.
1:30:20
Fue mi caballo,
en la recepción de un hotel.
1:30:29
¿De dónde sacó eso?
1:30:31
Me la vendió un hombre.
1:30:34
¿Un blanco de barba extraña?
1:30:40
Sí, él.
1:30:44
Pagué 30 dólares por la mía...
1:30:47
pero se averió.
1:30:49
No me diga.
1:30:52
¿Cuánto quiere por ésta?
1:30:54
Se la regalo.