:23:00
[Jet Passing Overhead]
:23:06
[Speaking Vietnamese]
:23:10
[Translator]
I"m so unhappy.
:23:21
My sister died
and I"ve got no home left.
:23:24
I"ve moved in
with my sister here.
:23:29
I"ve been wounded.
:23:34
I can"t do anything for a living now.
I"m old and weak.
:23:39
I"ve got nothing to sell.
Nothing to do.
:24:09
Mm.
:24:13
[Jet Passing Overhead]
:24:17
[Coker] You really just
don"t have time for personal thoughts...
:24:19
when you"re up there flying around
at 500, 600 miles an hours.
:24:23
You might call it an electronic war
in a certain way.
:24:25
I didn"t have time to think
about anything else.
:24:27
If you wanted to later, you might.
But it was all business.
:24:31
It's, um,just strictly professionalism.
:24:33
We had a job to do
and we did it.
:24:35
Never could see the people.
You never could see--
:24:39
Occasionally you saw the houses when
you were bombing around a village...
:24:42
or bombing in a village.
:24:44
Uh, you never
heard the explosion.
:24:46
You never saw any blood or any screams.
It was very clean.
:24:50
-[Floyd] You"re doing a job.
- [Speaking Vietnamese]
:24:53
You"re an expert at what you do.
:24:57
[Dog Barking]
:24:59
[Floyd]
I was a technician.