Hearts and Minds
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:21
Habíamos andado por este camino
durante tantos años,...

1:09:24
y antes había estado tan convencido
de que era la política correcta,...

1:09:28
que me fue difícil cambiar.
1:09:30
Ahora sé que la teoría del dominó
era falsa.

1:09:35
Ahora sé que no debimos
involucrarnos.

1:09:40
Hoy, en lo que a mí concierne,...
1:09:42
no tengo reparos...
1:09:45
en decir que no podría haber
estado más equivocado...

1:09:48
en mi actitud respecto a Vietnam.
1:09:56
...combate terrestre,
1:09:57
Cruz Vietnamita al valor
con estrella de plata,...

1:10:00
valor en el combate terrestre,...
1:10:02
cuatro medallas aéreas,
una cinta "yo estuve allí".

1:10:10
Tenía un coronel que vuela alto,
y viene a mí...

1:10:13
y me dice: "Toma la colina, toma
la colina, toma la colina".

1:10:17
Así que me reuní con
el comandante de los tanques...

1:10:20
y dije: "Mira,
tomemos estos 3 tanques...

1:10:22
y vamos andando colina arriba,
¿sabes?

1:10:25
Y ponemos una línea de fuego
en medio mientras marchamos. "

1:10:28
Me dice: "Vale". Hablo con
el equipo y digo: "Volemos".

1:10:31
Así que me pegué detrás
del primer tanque...

1:10:34
y empecé a subir por la colina.
1:10:37
Y todo iba bien hasta
que empezamos a recibir el fuego.

1:10:41
Y la columna empezó a partirse.
1:10:46
Y entonces me dieron.
1:10:48
Dije, "Dios mío, me han dado".
No podía creerlo, ¿sabes?

1:10:53
"No puedo creerlo, de verdad
me han dado. "

1:10:55
Y mi primer, primer pensamiento...
1:10:58
fue Kay, mi chica, ¿sabes?

anterior.
siguiente.