1:23:05
¿Qué clase de libertad
pueden proteger aquí...
1:23:08
cuando han puesto a tantos de
nuestros compatriotas en prisión,...
1:23:13
sin ningún cargo, sin ninguna razón?
1:23:18
¿Sólo porque quieren que
tengamos libertad?
1:23:23
¿Qué clase de libertad pueden darnos?
1:23:26
Sabemos que sólo tendremos libertad
si luchamos por ella.
1:23:30
¿Pero aquí luchamos a favor de qué?
1:23:34
¿Luchamos a favor de las prisiones?
1:23:40
La gente puede ser arrestada en cualquier
momento por cualquier organización.
1:23:47
Y luego torturada de forma inhumana
en todas las prisiones.
1:23:52
Y, sobre todo, en las estaciones
de policía.
1:23:58
Y luego encarcelada sin juicio
durante años y años.
1:24:02
Su único crimen es amar a su país.
1:24:07
Tuvieron el valor de decir la verdad.
1:24:10
Pidieron la liberación de los
prisioneros políticos.
1:24:16
Pidieron el fin de la guerra.
1:24:19
Pidieron la paz,
la reconciliación nacional.
1:24:23
Y todo eso es considerado un crimen
por el gobierno de Thieu.
1:24:34
Me arrestaron en 1968.
1:24:36
Estaba en casa cuando vino
la policía de seguridad.
1:24:40
Me llevaron al cuartel central
para hacerme algunas preguntas...
1:24:43
y me retuvieron.
1:24:51
No te puedes imaginar cuán
duramente me golpearon.
1:24:55
Mayormente en la cabeza.
Ahora mis ojos están mal.
1:24:58
Después de ser arrestado
me golpearon tanto...