Hearts and Minds
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:29:02
aunque habría preferido ver una estrategia
militar diferente, más decisiva.

1:29:08
Indudablemente, para mí,...
1:29:10
el momento en que dices que no vale
la pena un sacrificio como éste,...

1:29:14
es el momento en el que destruyes
todos tus verdaderos valores,...

1:29:17
acerca de lo que vale la pena
y lo que no.

1:29:20
Y en mi mente no hay ninguna duda...
1:29:21
de que él y todos los demás
que hicieron lo que él hizo...

1:29:25
no hay ningún sacrificio
que sea en vano.

1:29:28
Absolutamente ninguno. Al final, ése es
el precio que pagas por la libertad...

1:29:33
y ése es el precio que pagas por la clase
de altura moral que tenemos...

1:29:38
y es la clase de riesgos que tomas...
1:29:40
para conservar nuestros ideales.
1:29:42
Él tenía un tremendo
sentido del humor...

1:29:44
y un asombroso instinto para evaluar
lo que era importante y lo que no.

1:29:50
Recuerdo cuando me estaba arreglando
para la boda de nuestra hija mayor,...

1:29:53
y estaba disgustada porque
algo no estaba saliendo bien,...

1:29:56
y él llamó desde Pensacola y dijo,
"¿Cómo van las cosas?"

1:29:59
Y yo dije, "Muy bien, Bing,
pero ha ocurrido tal y tal cosa. "

1:30:01
Él dijo, "Oh, mamá, no te preocupes
por las pequeñeces. "

1:30:05
Ya sabe, eso marcó una diferencia.
1:30:06
Pensaba, "Vaya. Realmente
son cosas menores", ¿sabe?

1:30:09
Y lo eran. Sí.
1:30:11
Y lo hizo todo mucho más sencillo.
1:30:14
Y, por supuesto, yo provengo
de una tradición...

1:30:16
en la que el servicio militar estaba...
1:30:18
En la Segunda Guerra Mundial, nadie
dudaba que todos estaban implicados.

1:30:22
No había el tipo de la disensión
y esas cosas...

1:30:24
que ha rodeado el asunto de Vietnam.
1:30:28
Pero creo que la mayoría de las
personas de este país...

1:30:31
están demasiado ocupadas
para involucrarse seriamente...

1:30:36
con la clase de cosas con las que
sí se involucran los disidentes.

1:30:39
En otras palabras, pienso que en realidad
la fuerza de nuestro sistema,...

1:30:42
y pienso que es un sistema excelente,...
1:30:44
es que tú confías el liderazgo a alguien
como el presidente Nixon.

1:30:49
Creo que el equipo de personas
que le acompaña es sobresaliente...

1:30:54
y, para mí, el liderazgo
que ha mostrado...

1:30:57
y las decisiones que ha tomado...
1:30:59
realmente han...
Son el tipo de decisiones...


anterior.
siguiente.