:01:16
Бабо, тревожех се за теб.
Всичко ли е наред?
:01:19
Чудесно! Хърби ме заведе на
хубава разходка по моста.
:01:23
- Нека ти помогна.
- Г-н Уитфийлд. Радвам се да ви видя.
:01:26
Но сутринта щяхте да заминавате за Мисури.
:01:29
Никол ме разубеди.
:01:31
Г-н Уитфийлд се съгласи да ни
помогне в борбата с чичо му.
:01:34
- Чудесно! Останете за вечеря.
- Вече го поканих.
:01:38
Защо не ги отнесете в кухнята?
:01:41
Добре. Благодаря.
:01:44
Какъв приятен млад човек!
:01:47
- Изглеждате толкова добре заедно.
- О!
:01:50
Сега, ако има нещо което да направя...
:01:53
Има едно нещо, бабо.
:01:56
Просто остави природата
да си свърши работата.
:01:59
О, да, скъпа.
О, не съм искала да се намесвам.
:02:05
Между другото, ще ни трябват
още броколи за вечерята.
:02:07
Ще отидете ли с
Уиуъби да купите?
:02:09
Разбира се.
:02:10
Желателно е съвсем случайно
да отидете до плажа.
:02:14
- Бабо!
- Това е най-хубавият ден.
:02:16
Просто ще отидем да
вземем малко броколи.
:02:18
Да, скъпа, разбира се.
:02:22
Повече нищо няма да кажа, Хърби.
:02:26
Няма какво да направя.
:02:30
Разбира се, ако ти имаш собствено мнение
по въпроса можеш да помогнеш.
:02:35
Нали?
:02:42
Мисля, че трябваше да предупредя
г-жа Щайнмец, че не обичам броколи.
:02:57
Хърби, къде отиваш?