:17:15
Хмм, май е време да слизам.
:17:18
Благодаря за возенето, г-жо.
Оценявам го.
:17:24
Надявам се пак да кръстосваме
линиите някой път.
:17:29
- Добре ли си, бабо?
- Разбира се.
:17:32
Току що срещнах най-интересния
човек на света.
:17:35
Добро утро, бабо.
Добре ли спа, след като си легна толкова късно?
:17:38
Не можах да мигна, скъпа.
Внезапно осъзнах...
:17:41
какво невероятно количество проблеми
ми създава Алонсо Хок.
:17:43
Отивам право в офиса му, за да го вразумя.
:17:46
- О, не. Недей.
:17:48
О, трябва да отида.
Чао, бабо.
:17:51
Моля те не прави нищо глупаво.
:18:02
Уиуъби, познавам баба си и
мисля, че е намислила нещо.
:18:05
Не се притеснявай,
ще я наглеждам.
:18:07
По-добре го направи, иначе
пак ще стана лоша.
:18:10
- Чао.
- Чао.
:18:17
- Къде отивате, г-жо Щайнмец?
- Да се видя с г-н Хок.
:18:20
О, не. Не можете да го направите.
Чухте ли какво каза Никол.
:18:23
Никол е много сладко момиче.
:18:25
Но на нейната възраст не би
трябвало да ме командва.
:18:27
- Ще имате ли нещо против да ви придружа?
- Не е необходимо.
:18:30
- Не е, но мисля, че Никол би
предпочела да дойда.
:18:34
Хърби, върни се!
Г-жо Щайнмец! Върнете се!
:18:41
Това определено е удар
под кръста, г-н Хок.
:18:44
Страхувам се, че се пренатоварвате.
:18:47
Знам.
:18:48
Но на кой друг мога да се доверя, освен на теб?
:18:51
Трябва да върша вси...
Кои са тези клоуни?
:18:54
Новите ви адвокати.
Вчера уволнихте старите.
:18:57
О, вижте, момчета, ще срина
пожарната Щайнмец.