:30:00
Du slog Trip Murphy. Helt alene,
med den her skrotbunke.
:30:11
Indrøm, at det var ret sejt
at være bag rattet igen.
:30:15
- Ja, faktisk.
- Præcis hvad jeg troede.
:30:29
Hør her. Familien har
kørt løb i 40 år
:30:32
Så er der ikke nogen i jakkesæt
der skal bestemmer over mig.
:30:34
- Ja, men de betaler vores regninger.
- Hvad ved de om racing?
:30:37
Nok, til ikke at ville satse penge
på et tabende hold
:30:44
Endnu en sponsor
der dropper os
:30:45
De kommer og går, sådan er det.
Du kom for sent i går.
:30:49
Jeg er gammel
nok til at have kørekort.
:30:51
Men adressen er min.
Mit hus, mine regler.
:31:14
- Hejsa!
- Hej Sally!
:31:16
Hej! Sig ikke at du også bakker ud.
Nej, jeg kommer med gode nyheder.
:31:27
Her ser vi det igen, Trip Murphy
slået i et gaderace.
:31:35
Modstanderen var en Volkswagen Beetle
fra 1963. En bobbel fra 1963.
:31:47
- Jeg er straks tilbage. Far!
- Hvad har jeg gjort?