:32:02
- Du vil sikkert havde en forklaring.
- Du lovede det. Ikke mere gaderace.
:32:09
Jeg mistede dig næsten en gang.
Jeg vil ikke have at det sker igen.
:32:13
- Far, lad mig forklare.
-Okay fortæl, jeg lytter.
:32:16
- Jag kørte ud til Kevin i går.
- Du er her ikke i 24 timer-
:32:20
- I stedet kører du ud til Kevin,
som får dig til at køre gaderace igen.
:32:25
Tror du at jeg arbejder hårdt, bare for
at du skulle køre racerbil?
:32:34
Jeg kørte ikke.
Det var Kevins ven, Max.
:32:41
Så ville de køre mod Trip, så de
fik lov til at låne bilen. Det var bare en gang.
:32:51
- Lover du?
- Jeg mener, ja.
:33:00
- Det er okay.
- Undskyld.
:33:13
Max må være rigtig god, når
han kan slå Trip Murphy med den der.
:33:18
Ikke dårligt.
:33:48
Duft dejligt, når du kører.
:33:51
- Klip!
- Der var den!
:33:53
- Kan vi lige...
- Det bliver ikke bedre.
:33:57
Så fortsætter vi!
Trip, kan jeg lige snakke med dig?
:33:59
- Hvad er der?
- Sponsorerne jager mig.