:35:02
Mr. Hawk? If you'll sign
a few of these citations,
:35:07
compliments of the Commissioner.
:35:11
Well, he's got more stuff
than I thought.
:35:15
Yes, I'm sorry he's going, too.
Alright, see you later. Bye-bye.
:35:21
Flight 38, for Las Vegas.
:35:24
Mother, you've never seen
Uncle Alonzo in such a rage.
:35:28
He's probably having the airport
watched. But he won't find me.
:35:32
I'm wearing a disguise. A disguise.
:35:35
A beard and a moustache.
:35:37
I know I promised not to grow
a beard when I left home.
:35:41
Don't you understand?
It isn't real. No.
:35:44
I will not go back
and apologize to Uncle Alonzo.
:35:48
He is a greedy,
unscrupulous, no-good, thieving...
:35:57
..coyote. Thank you, miss.
:36:01
No, Mother, my asthma's
not coming back. Nothing's wrong!
:36:05
Everything is just fine now.
:36:09
This is the turning point
of my life.
:36:11
Uncle Alonzo pushed me about.
You always told me what to do.
:36:15
Then I met this
perfectly wonderful girl.
:36:20
I was even afraid of her, till now.
:36:23
I've just decided something, Mother.
:36:26
I am not going to be
a rabbit any more.
:36:29
Goodbye, Mother.
:36:39
Come along, Herbie, off to market.
:36:43
Thank you, Herbie.
:36:51
Let me see now.
Half a dozen tomatoes.
:36:55
The broccoli looked very nice
yesterday.
:36:58
And what else was there?