:46:03
Well, here we are.
:46:13
Very quietly and very quickly
pull your hand back inside.
:46:17
- Why?
- We've got company.
:46:21
That's ridiculous! Why would a shark
follow a Volkswagen?
:46:25
Because he thinks the same thing
I do. We're going to sink.
:46:36
Excuse me, do you know
the way to San Francisco?
:46:39
Yeah, man. Up the beach road,
first left, second right.
:46:44
Thank you.
:47:04
Old Number 22. It's gone.
:47:06
What?
:47:14
They came with a big truck.
:47:16
Everything's gone.
:47:20
Who did it?
:47:22
It said on the truck
:47:24
Alonzo Hawk Van & Storage.
:47:28
Have you never
jimmied a lock before?
:47:30
- No. It's not a hobby of mine.
- Hurry. We can't just stand here.
:47:38
Good for Herbie!
:47:43
Halt! You have been detected
by electronic surveillance.
:47:46
You will be surrounded by agents
of the Alonzo Hawk Security.
:47:50
Touch nothing in this warehouse,
or you will be prosecuted.
:47:54
Don't talk to me like that!
I want my things and I'll get them!
:47:59
- I think that's a recording.
- I don't care!