:33:02
There's a big hole in the ship, isn't there?
:33:06
No. No hole in ship.
:33:09
All the sailors seem worried.
:33:11
No. Not worried. Everything fine.
:33:17
Be brave.
:33:22
I'm going to spy that hole.
:33:47
Lunch for madam.
:33:49
Thank you.
It's very thoughtful of somebody.
:33:54
- You happy in your work?
- Very much.
:33:59
It's a good ship?
:34:01
It's my home.
:34:03
Your home won't keep still.
:34:08
I'm born in Africa.
:34:10
Black government doesn't like me,
because I'm Asian.
:34:14
Go to England, and white government
doesn't like me because I'm Asian.
:34:20
So, my home.
:34:22
- It's a sad world for refugees.
- I'm very happy on this ship.
:34:26
I don't believe you.
I think you're all very unhappy...
:34:30
and nervous.
:34:32
- What's wrong?
- Nothing's wrong.
:34:35
It's very bad seas.
:34:37
You ask Captain?
:34:39
I can't go around asking the Captain
intimate questions about his ship.
:34:47
Oh, dear, oh, dear!
:34:56
Liverpool playing Chelsea Saturday.
:34:59
Liverpool? We'll bloody murder them!