:09:20
Buenas noches, damas.
:09:22
Queremos recordarles
que nuestro salón de belleza está abierto.
:09:25
Anthony, nuestro estilista,
espera darles su atención personal.
:09:29
Gracias.
:09:35
- Sr. Curtain.
- Muchas gracias.
:09:39
- ¿ Señora?
- No.
:09:42
¿Para usted, señora?
:09:48
¿ Cómo puede comer?
:09:59
DiscúIpeme.
:10:22
Vamos, perros, es la hora del paseo.
:10:26
Los haré cocinar si no se mueven.
:10:40
- ¡Dios mío! Lo siento.
- No, no.
:10:43
Lo siento mucho.
:10:44
¿Estás bien?
:10:49
Esa línea, no. Ésa. Excepto cuando sacas.
:10:53
Es esa línea. Ahora sacas tú.
:10:56
¡Eso es!
:10:57
Sr. Curtain, ¿Están todos entretenidos?