1:35:00
Empezaré a cortar. Sígueme, Charlie.
1:35:03
- Los cables de la derecha.
- Lo sigo.
1:35:05
¡Con cuidado!
1:35:07
Estoy cortando
el cable superior azul, ahora.
1:35:14
El superior azul.
1:35:19
Ahora el blanco.
1:35:25
Blanco.
1:35:30
Verde.
1:35:38
Listo.
1:35:40
Y el inferior azul.
1:35:48
Un análisis brillante.
1:35:51
El inferior azul. Listo.
1:35:56
Listo para aislar los contactos
de la izquierda.
1:36:03
Lo haremos con una cinta plástica.
1:36:07
Deslizándola entre los contactos.
1:36:12
Esta parte es fácil.
1:36:21
Capitán, ¿no le dio mi mensaje
a su conductor?
1:36:48
¡Charlie!
1:36:49
¡Estación ocho!
1:36:51
- El reporte de daños.
- Está en camino.
1:36:53
Control de Daños,
reporten a la estación ocho.
1:36:56
Los rociadores están activados en el salón.
1:36:58
- ¡Está entrando agua, señor!
- Las compuertas siguen cerradas.