1:17:05
Capitaine, vous n'avez pas transmis
mon message au conducteur?
1:17:26
Charlie!
1:17:27
Position huit!
1:17:28
- Compte rendu des dégâts.
- Il arrive.
1:17:30
Patrouille de sécurité, au rapport.
1:17:32
Système d'arrosage activé dans le salon.
1:17:35
- On prend l'eau!
- Portes étanches toujours fermées.
1:17:37
Doucement. L'eau rentre à tribord.
1:17:40
On s'expose au courant par bâbord.
Bâbord, 0-8-0.
1:17:52
Tony, qu'est-il arrivé?
1:17:55
La bombe de Charlie est arrivée.
1:17:59
Payez la rançon à cet homme.
1:18:19
Vol 626 à destination de Düsseldorf.
1:18:23
Départ porte 4.
1:18:25
Les passagers qui ne sont pas enregistrés
sont priés de se présenter au comptoir O.
1:18:31
Le charter KLM, vol 102
à destination de Rotterdam.
1:18:35
Départ porte 10.
1:18:37
Les passagers qui ne sont pas
enregistrés pour ce vol
1:18:40
sont priés de se rendre au comptoir O.