:49:00
He just stole her from me.
:49:02
We were in Hawaii, and l had gotten
busted for having a little pot in my car.
:49:08
l was waiting trial
and he knew l couldn't leave.
:49:11
And he took her, man, he just took her!
:49:14
l'm sorry, the tape has run out.
l don't think l got all of that down.
:49:18
Just give me a second and then...
maybe repeat that for me, please?
:49:23
No, forget it. l know why.
:49:27
He took her because he knew
l couldn't take care of her.
:49:32
- Because of drugs?
- Mm-hm.
:49:34
But custody doesn't mean ''get even''.
:49:38
What custody really means...
:49:41
is l raise. l get up in the morning.
:49:46
l schlep the kid. l clean. l love.
:49:52
lt's hot.
:49:54
Phew, man! Custody's a lot of dues.
:49:59
(Chinese accent)
ls good? You better off with me.
:50:01
(phone)
:50:04
lt's probably for you. l'll tell them
you're eating and to call later.
:50:08
Here. Here, here. Have yourself an orgy.
:50:13
(ringing tone)
:50:16
Yeah?
:50:17
(woman) Collect call for Mr Bruce
from Honey Bruce in Honolulu.
:50:21
- ls this Mr Bruce?
- Yeah, this is him.
:50:24
- Will you accept the charges?
- Yeah.
:50:28
Just a moment.
Go ahead, Mrs Bruce.
:50:33
- Lenny?
- Hi.
:50:39
What's shaking, man? What do ya want?
:50:44
l think you called me.
:50:49
Oh, right.
:50:53
Um, what are you doing?
:50:58
Nothing. lt's my night off.