:20:01
¿ Qué es eso?
:20:02
Su imitación de una gaviota judía.
Ya lo verás.
:20:06
Venga, hombre, vamos.
:20:15
Hazme un favor, no me llames ''hombre''.
:20:18
Quería caerle bien.
:20:22
La suegra, ya sabes.
:20:27
Te contaré
su primera actuación en un club.
:20:33
Ya empezamos.
:20:34
Nunca se había subido a un escenario
y yo actuaba en un club.
:20:37
El club Victory, un antro horrible.
:20:41
Los tíos eran tan duros
que llevaban ropa de lana en verano
:20:44
y sin ropa interior.
:20:46
Ya sé que te sabes la historia,
pero la contaré de todos modos.
:20:50
- Vale.
- Una noche no vino el presentador.
:20:52
Tuvo una avería y la policía
encontró droga en su coche.
:20:55
- Bien.
- No sabías eso.
:20:58
¿ Conocías bien a Leonard
antes de casarte con él?
:21:03
- No puedo ayudarte.
- Mema... Estoy hablando.
:21:07
Estaba sentada en la barra
cuando llegó Lenny.
:21:10
Menuda pinta tenía. Llevaba
zapatos de gamuza y una camisa...
:21:14
Le dije:
''El presentador no ha venido hoy''.
:21:17
''¿ Qué tal si te presento
y tú abres los números?''.
:21:21
- Dijo: ''¿Me tomas el pelo?''.
- Le respondí: ''Es muy fácil''.
:21:25
''No hay que ser gracioso. Dirás
cosas en plan: 'Y ahora Slip y Slap'''.
:21:30
'''Un aplauso para Basura y Dreck'''.
:21:32
Dreck significa ''mierda'' en yiddish.
:21:35
Y dijo: ''¿Por qué no?''.
:21:37
Tres segundos después,
estaba en el váter...
:21:40
Me puse los zapatos perdidos.
:21:44
- La gaviota.
- Callaos, estoy hablando.
:21:47
Subí al escenario y cogí el micrófono.
:21:52
Dije: ''Amigos, el presentador
no ha podido venir esta noche''.
:21:55
''Afortunadamente,
un amigo mío muy gracioso...''.