1:06:03
- 20%?
- Arrêtez. Vous plaisantez?
1:06:05
- C'est une mode, comme les hula-hoops.
- Je suis une putain de mode? 30%.
1:06:10
Ecoutez, j'ai dit 20%?
Je voulais dire 30%.
1:06:15
30%? J'ai jamais donné ça á un acteur.
1:06:19
Vous connaissez Lenny. Il est...
1:06:22
dingue.
1:06:23
Dingue?
Vous vous foutez de moi ou quoi?
1:06:26
30%? II est dingue?
1:06:29
Payez ce que je demande,
ou je ne viens pas.
1:06:31
- Qui est-ce?
- Payez ce qu'il veut.
1:06:33
Il va pas travailler.
1:06:38
Que se passe-t-il?
1:06:40
Je vous rappellerai.
1:06:44
Ce sont des conneries.
Je suis juste un comique.
1:06:47
Pour un comique de night-club,
1:06:49
votre impact social est considérable.
1:06:53
Allons!
1:06:55
C'est vrai. On dit que vous vous sentez
1:06:58
obligé de parler franchement
de sujets qui, d'habitude...
1:07:01
Non. Ce n'est pas ça du tout.
C'est juste pour me faire des thunes.
1:07:06
C'est bien.
1:07:09
- Vous voulez du yaourt?
- Non, merci.
1:07:12
- Ça fait du bien. C'est sain.
- C'est bien.
1:07:15
En fait, je me régale sur scéne.
1:07:18
C'est comme réciter un poéme
devant tout le monde.
1:07:20
On est lá, et tout le monde vous écoute.
1:07:23
Votre mére, votre pére,
enfin, ils vous écoutent.
1:07:27
Sans vous faire sortir de la piéce.
1:07:31
Oui, entrez.
1:07:33
Salut.
1:07:34
C'est Artie Silver, mon agent.
1:07:36
C'est... Désolé, j'ai oublié votre nom.
1:07:41
John Santi.
1:07:43
M. Santi est journaliste au "Time Magazine".
1:07:47
Trés bien.
1:07:53
En général, je n'aime pas faire d'interviews,
1:07:56
mais je vous trouve trés intéressant.
1:07:59
"Lenny Bruce, le comique malsain