1:46:00
- Sí, un poco.
- ¡Jacqueline!
1:46:03
¿ Qué?
1:46:06
Acabaremos
el v iaje en su coche.
1:46:07
¡Jacqueline!
1:46:11
- ¿ Se llama Jacqueline, de v erdad?
- Sí, ¿te molesta?
1:46:15
- Jacqueline...
- ¿ Qué ''Jacqueline''?
1:46:18
- Los bikinis.
- ¿ Qué ''los bikinis''?
1:46:21
- El olor.
- ¿ Qué ''el olor''?
1:46:23
El olor, señora.
1:46:25
- El olor.
- ¡ Están locos!
1:46:32
¿ Y ésa quién es?
1:46:35
- Hola.
- Hola.
1:46:37
Queremos hacer
un intercambio amistoso.
1:46:40
Nuestra cafetera
1:46:43
- por v uestra limusina.
- Es un buen coche. Div ertido.
1:46:47
Así seguís siendo fiel a Citroën,
sólo dais un salto en el tiempo,
1:46:50
y estáis al v olante
del antepasado de v uestro coche.
1:46:52
- Es un regalo.
- Vamos, no entiende nada.
1:46:58
¡Os prohibo tocar mi coche!
1:47:01
¡Cuidado!
1:47:03
- Es duro y hace daño.
- Sobre todo en la cabeza.
1:47:06
¡Qué más da un coche que otro!
1:47:08
Un coche es un coche.
1:47:11
Escucha, papá. Hace buen tiempo,
estamos de v acaciones.
1:47:16
Esta noche dormimos junto al mar,
me han echado del instituto,
1:47:20
¿ y qué?
La v ida es bella.
1:47:25
¡ lmbécil!
1:47:27
¡ Pobre tío!
1:47:30
¡ Basura!
1:47:32
¡ Ingeniero de mierda!
1:47:34
¿ Sabes lo que te dice tu hija
única, tu querida hija?
1:47:37
Yo no v oy a la orilla del mar.
Estoy harta.
1:47:39
¡Se acabó!
1:47:41
¡ Estoy harta de balonv olea,
de gambas, de tenis, de todo!
1:47:46
Sed buenos,
llev adme con v osotros.
1:47:49
¡Vámonos en el coche
de los v iejos!
1:47:52
Me ahogo, me estoy marchitando,
no puedo más, me asfixio.
1:47:55
¡ Estoy hasta el moño!
1:47:58
¡ Por fav or, llev adme a respirar
aire fresco! No os molestaré.