:20:10
	Tens a certeza de que estás no lugar certo, rapaz?
:20:16
	Espera por mim.
:20:19
	Tens um belo corte de cabelo...
:20:21
	Tem cuidado ou eu corto o teu!
:20:24
	Sábado é dia de cortar o cabelo?
:20:25
	Não, eu trabalho aos sábados.
:20:28
	É um belo dia para roubar lojas.
:20:29
	Apanho umas dezenas de bandidos como tu.
:20:31
	Ah, muito bem, muito bem.
:20:34
	Se todos fossem tão dedicados...
haveria menos roubos.
:20:40
	Aposto que és um ás no Blackjack...
:20:41
	Como adivinhaste?
:20:44
	Oh, eu conheço-te perfeitamente.
:20:47
	Há muitos gajos como tu por aí.
:20:49
	Agarram-se a um gajo como moscas
hoje em dia.
:20:53
	Vens à procura de sarilhos?
:20:54
	Não, só de um par de calças...
Uns jeans.
:20:59
	É para os anos do meu irmão.
:21:02
	Por ali, à direita...
:21:06
	...logo a seguir aos televisores.
:21:08
	Eu revisto-te mais logo.
:21:12
	Olha!
:21:15
	Deve ser o teu primeiro ordenado!
:21:17
	Nada disso.
:21:24
	Conheci uma cota rica...
:21:26
	Está apanhada por mim!
:21:29
	A Ursula é muito generosa.
:21:31
	Parabéns!
:21:34
	Tu não precisas desse crachá...
:21:36
	...O teu cheiro a brilhantina denuncia-te!
:21:40
	Estás com sorte de eu hoje estar bem disposto.
:21:42
	Eu também. A vida é bela.
:21:44
	Quase gostava de te tocar de forma apaixonada...
:21:47
	Eu toco-te, podes crer!
:21:51
	Tu apalpas as vendedoras?
:21:54
	Cuidado! Eu ponho-te a andar a pontapé
no cu, estás a compreender?
:21:57
	Bandideco.