1:31:02
Ainda resta algum bocadinho na panela?
1:31:05
Então, parece que vocês têm uma arma.
1:31:07
Quem disse isso?
1:31:09
A miúda...
1:31:11
Bravo!
1:31:17
Não está mau, este cozido...
1:31:22
Não que esteja tão especial...
1:31:31
Estás interessado na nossa arma?
1:31:35
Talvez...
1:31:41
Porquê?
1:31:43
É uma ferramenta de trabalho.
1:31:52
Estás a pensar em ir trabalhar?
1:31:55
Alguém tem de o fazer!
1:31:57
Estamos a ficar sem dinheiro!
1:32:00
O ninho de um velho... Estão interessados?
1:32:06
Temos de ver...
1:32:09
O meu companheiro de cela
indicou-me este golpe.
1:32:12
É um trabalho fácil... sem risco...
1:32:14
Velhinhos... inofensivos...
1:32:19
Nós julgaremos isso.
1:32:22
Eu não me importo de ir sozinho...
1:32:24
...mas preciso da arma para os persuadir.
1:32:34
Então...?
1:32:36
Estou-me a cagar! Tu lá sabes.
1:32:46
Toma... Boa sorte!
1:32:53
Obrigado.