McQ
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
Do you mind? It hurts my eyes.
:45:06
You see, the lounge is dark all of the time,
so my pupils get dilated.

:45:13
Dilated pupils
is a natural condition with me.

:45:16
That's why some people think I'm a coker.
:45:19
Myra, did Stan have some information?
Was that why he was killed?

:45:24
Why don't you take off your coat?
Aren't you hot?

:45:30
- Personally, I think it's hot.
- Know anything about a drug heist?

:45:36
- Think I'm fat?
- No, I think you look real nice.

:45:40
Yeah?
:45:43
I'm fat. Baby fat.
:45:48
It needs lifting. Even that won't help.
:45:52
What I need is a complete overhaul.
:45:55
Myra, I'm asking you something.
:45:59
Sure, honey...
:46:02
I'll tell you.
:46:05
Be glad to...
:46:07
in the morning.
:46:13
You said I looked real nice. You said it.
:46:17
Myra, in your job...
:46:20
you must meet a lot
of younger men around.

:46:23
Sure.
:46:25
Phone rings day and night,
don't you know...

:46:29
but I'm ignoring it.
:46:32
I'm picking you, honey.
:46:49
- How about some coffee?
- Hi.

:46:54
I'll fix some bacon and eggs. Okay?
You cool it...

:46:57
Thanks, Myra, but I got a big day.

prev.
next.