McQ
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Sure.
:47:03
I'm busy myself.
:47:16
I don't know what Stan knew.
:47:19
I didn't tell him.
:47:21
I didn't know myself until yesterday.
:47:24
- Some hard rocks from out of town.
- What's the setup?

:47:29
Drug heist, like you thought.
:47:32
They're going
for the biggest stash in the city.

:47:35
- Where?
- You're the detective.

:47:38
Detect.
:47:41
Give me some help.
:47:44
Look where the men in blue hang out.
:47:48
- I can't believe it.
- So go find out.

:47:52
Only thing is, you better hurry.
:48:09
- Hello, Joe.
- Hi, Lon, how are you doing?

:48:11
All right.
:48:25
- 2549, cocaine.
- Check.

:48:28
- 2268, heroin.
- Check.

:48:31
Hi, Steve.
:48:33
Hi, Lon. What brings you around?
:48:35
Just picking some stuff
up out of my locker.

:48:37
- How's it going?
- Not bad.

:48:39
The wife's having a little problem, though.
You know women.

:48:42
- She's going to the hospital tomorrow.
- That's too bad.

:48:45
- That concludes it. Sign here, please.
- Okay.


prev.
next.