McQ

1:18:01

Go outside and bring the car
around front, baby.

1:18:03

We're not gonna be here much longer.
The air in here got foul.

1:18:07

Just go get the car, baby, and be cool.

1:18:11

What the hell is wrong with you, McQ,
coming here?

1:18:14

Don't get excited, Rosey.
I hear you're holding out on me.

1:18:17

What are you trying to do, man,
run me out of business?

1:18:20

Your stuff's coming down
from headquarters, some top brass.

1:18:24

What the hell are you talking about, McQ?

1:18:27

I get from Santiago. You know that.

1:18:30

I don't know anything about any cops,
either.

1:18:32

I think you do, and I wanna hear it.

1:18:37

- Okay, but not here.
- Here. Now.

1:18:43

You know what will happen to me
if I'm seen with you on my tail?

1:18:47

Man, I'll be out of business in a week.

1:18:49

Look, McQ, on the force or off,
you are bad news...

1:18:52

and if anybody was dirty,
you ought to know who.

1:18:55

What do you mean by that?

1:18:57

Boyle, your buddy. That's who.

1:18:59

Now, there's a cat
that smelled bad all the way.

1:19:03

Back that up, Rosey.

1:19:05

Give me something solid to support it.

1:19:07

Street talk.

1:19:08

The same way I get everything else
for you, street talk.

1:19:14

You ever bad-talk Boyle again...

1:19:18

I'll kill you.

1:19:46

Myra?

1:19:50

Hi.

1:19:52

I don't know if it's healthy
being seen with you.

1:19:55

I hear you're making a lot of people mad.

1:19:58

Sit down a minute.