1:26:02
It's not so weird if they wanted
to separate me from that car.
1:26:08
- Where is it?
- Impound on Olive.
1:26:10
- Why?
- Just a thought.
1:26:17
Okay, I'll split.
1:26:18
If you need anything, I'll be at home.
1:26:21
- Say hello to Ellen.
- Right.
1:26:28
- What's this for?
- You.
1:26:30
No way.
1:26:32
Damn it, Lieutenant. We're busy
around here. I say you get in this chair.
1:26:35
- Hospital regulations.
- And I say it's damn ridiculous.
1:26:39
All right, Lieutenant,
but we're taking it up with us anyway.
1:26:49
I don't make the regulations.
1:26:51
You could be seriously injured
and not even know it.
1:26:54
- Maybe you're right.
- I've had other cases like you, though.
1:26:57
Just last week I had three.
1:26:59
Two of them were okay,
but one of them was...
1:27:03
Well, for Christ's sake.
1:27:20
Olive and 23rd.
1:27:34
Car 10 to radio.
1:27:36
Notify Capt. Kosterman
the subject just left the hospital.