1:22:04
¿Cuándo habría acabado todo
Srta. Debenham?
1:22:10
¿Se trataba de alguna tarea
que había que llevar a cabo?
1:22:15
¿Algún problema
que debía ser superado?
1:22:19
No tengo la libertad
de responder estas preguntas.
1:22:22
Tal vez no aquí, pero sí en Brod,
cuando la policía yugoslava...
1:22:28
...se haga cargo del caso.
- Siempre puedo llamar a mi abogado.
1:22:33
- Es un asunto privado entre él y yo.
- No en un caso de asesinato.
1:22:43
Por favor conteste a mi pregunta.
1:22:47
- Monsieur Poirot ha prohibido...
- No tiene derecho, es algo privado.
1:22:57
- Conteste mi pregunta.
- No toque a la Srta. Debenham.
1:23:01
No me había percatado de haberla
tocado. Pregunté algo sencillo...
1:23:07
Entonces,
¿tal vez Ud. Pueda contestar por ella?
1:23:19
¿Puede darme su palabra como
extranjero...
1:23:25
...que si no tiene nada que ver con
el caso le dará confidencialidad?
1:23:40
Hace seis meses, antes de conocer
a la Srta. Debenham, mi memsahib...
1:23:47
...mi esposa,
me expresó estar cansada de mi.
1:23:54
Y me pidió el divorcio.
1:23:58
Debido a mi posición de comandante
me negué.