1:31:02
La Sra. Hubbard vio un hombre
a la 1:15 en su compartimento.
1:31:07
Donde luego encontró el botón
de una chaqueta de conductor.
1:31:13
Fräulein Schmidt halló el uniforme
en su maleta más tarde.
1:31:18
Este no le valía a Pierre
y en efecto le faltaba un botón.
1:31:24
Y en los pantalones se encontró
una llave maestra.
1:31:30
Más tarde la Sra. Hubbard
halló una daga ensangrentada...
1:31:35
...que el doctor confirma podría ser
el arma del crimen.
1:31:41
La explicación obvia, es que
el asesino disfrazado de conductor...
1:31:47
...subió al tren en Belgrado,
fue al compartimento de Ratchett...
1:31:53
...lo acuchilló hasta morir, escondió
la daga y el uniforme...
1:31:57
...y abandonó el tren
durante la tormenta de nieve.
1:32:02
¿Quién era? Estoy de acuerdo
con el señor Foscarelli...
1:32:07
...en que se trata de un ajuste de
cuentas entre mafiosos...
1:32:12
...cuya causa deberá investigar la
policía yugoslava.
1:32:19
- Pero, ¿es eso todo?
- No, no. No es todo.
1:32:25
He dicho que esa sería
la respuesta más simple.
1:32:31
También hay una solución
más compleja.
1:32:39
Pero recuerden esta solución cuando
hayan oído la segunda explicación.
1:32:46
Asumamos por un momento
que el misterioso asesino no existe.
1:32:53
El crimen debió ser cometido
por alguien del vagón Calais...
1:32:59
...y por tanto debe estar presente
aquí ahora.