1:36:04
Cuando le pregunté el apellido
de soltera de su ahijada...
1:36:12
...no pudo negar conocerlo, y dijo:
1:36:16
Greenwood.
1:36:18
Grünwald significa Greenwood
en alemán.
1:36:25
Sus dudas me hacen pensar
que Grünwald era el apellido.
1:36:32
Y la condesa Andrenyi es la hermana
menor de la Sra. Armstrong.
1:36:43
Cuyo nombre es Helena
en vez de Elena.
1:36:50
Y, ¿dónde perdió la 'H'
de su primer nombre?
1:36:54
La perdió bajo una mancha de grasa
en el pasaporte de su marido.
1:37:00
Y, ¿por qué habían puesto a posta
esa mancha de grasa?
1:37:04
Porque estaban preocupados
de que el pañuelo con la 'H'...
1:37:11
...me llevaran a suponerla cómplice
en el asesinato.
1:37:15
Juro por mi honor que ese pañuelo
no es de mi esposa.
1:37:20
No, no. No es de ella.
1:37:24
Ni tampoco pertenece
a la Sra. Harriet Belinda Hubbard.
1:37:30
Ni a Hildegarde Schmidt,
cuya mayor virtud es la fidelidad.
1:37:36
- La inicial es incorrecta.
- ¿Cuál es el nombre de la princesa?
1:37:41
Natalia. Es un nombre ruso.
1:37:44
En cirílico, la 'N' mayúscula
se escribe a menudo...
1:37:49
...como nuestra 'H'.
1:37:55
Princesa, esta costosa prenda, dejará
de ser exhibida...