1:44:03
...donde trabajó como niñera
de una niñita llamada Daisy.
1:44:07
No pudo evitarlo. Y buscó refugio
en su visión creada de Jesús...
1:44:13
...para ser misionera
y cuidar niñitos morenos.
1:44:18
Aunque tuvo suerte de sólo ser atada
y amordazada en vez de golpeada...
1:44:26
...como el Sr. Beddoes. Ud sirvió
en el ejército británico en Escocia.
1:44:31
Al igual que el coronel Armstrong.
¿Podría hacer una reverencia?
1:44:39
- Sí, hay una vieja contusión.
- Es debido a un pequeño episodio...
1:44:45
...tras servir un budín llamado
'salpicado'.
1:44:50
Gracias, pero creo que Ud. También
ha sido 'salpicado'.
1:44:53
El Sr. Foscarelli
sabe mucho de coches.
1:44:57
Sospeché que tal vez hubiera sido el
chófer de los Armstrong. Pregunté...
1:45:02
...si trabajó en el sector privado.
- No.
1:45:05
Creo que su inglés es más convincente
que el de la Stra. Ohlsson...
1:45:10
...pero creo que quería decir 'sí'.
- ¿Cree?
1:45:13
Lo creo, ¿que más puede ser en un tren
parado por la nieve?
1:45:19
¿Por qué si no mienten todos
innecesariamente?
1:45:25
Obviamente, porque
no se lo esperaban a Ud. En el tren.
1:45:33
Esperaba que alguien
que no fuera yo dijese eso.
1:45:40
Ahora llegamos a mi propia
reconstrucción del asesinato.
1:45:47
O, la noche de los arenques rojos.
1:45:58
Sólo deseo...