:06:00
za vezu sa
Orient Expressom.
:06:06
Evo vae karte, gospodine Poirot.
Bojim se da imate jo jedan sat.
:06:10
Molim vas, nemojte èekati.
- Da ne èekam?!
:06:12
Poslije svega to ste uèinili za nas,
gospodine Poirot?
:06:17
General mi je naredio da osiguram
va siguran odlazak.
:06:19
Takoðer vam eli zahvaliti na spasavanju
èasti britanskog garnizona u Jordanu.
:06:24
Brigadirovo priznanje
je bilo zaista blagovremeno.
:06:27
Nego,
kako ste to uspjeli?
:06:33
Da... pa, moæi æete se odmoriti
èim stignete u Istambul.
:06:38
Ovaj... crkva Svete Sofije je
stvarno velièanstvena.
:06:43
Vidjeli ste je ?
- Ne.
:06:49
Hajde!
:06:53
Hajde, mièi se!
:06:55
Bjei, hajde!
:06:59
Bre, bre.
:07:08
Nadam se da sam uradio pravu
stvar to sam vam rezervirao hotel
na evropskoj strani, a ne na azijskoj.
:07:13
Nemam predrasuda ni
prema jednom kontinentu.
:07:20
Prelazak æe biti ugodan.
:07:22
Bospor je uvijek miran.
:07:26
Prelazili ste trajektom?
- Ne.
:07:40
Dobrodoli,
pukovnièe Arbu... Arbu... Arbut...
:07:46
Arbuthnott.
:07:51
Trajekt preko Bospora
isplovljava iz Istanbula...
:07:55
za vezu sa
Orient Expressom.