:05:03
Comme si j'avais découvert Annette
hier dans cette chorale.
:05:08
Je lui ai appris à chanter,
à s'habiller.
:05:11
Son premier tour de chant,
son premier article...
:05:16
Je lui ai dit à qui plaire...
:05:19
Je I'ai droguée pour tenir
dans ses tournées.
:05:21
Je lui ai fait faire un tube,
puis je te I'ai vendue.
:05:25
Tu en fais le N°1 du rock.
Et elle?
:05:29
Elle nous balance,
refuse d'aller à Las Vegas...
:05:32
elle veut chanter
pour les petits Chinetoques.
:05:35
Plus qu'un coup à tirer,
c'était la lumière de ma vie!
:05:39
Maintenant elle est partie.
:05:45
Nous I'avons poursuivie.
On ne pouvait pas perdre.
:05:47
Nous avions un contrat d'acier,
impeccable, indestructible.
:05:52
J'ai même acheté le juge!
:05:55
Il nous a condamnés.
Un contrat à vie, c'est illégal.
:05:59
Il a dit qu'on était
la honte du métier!
:06:03
Elle est la pute que j'en ai fait
et c'est moi, la honte.
:06:07
Que veux-tu que je fasse?
:06:09
Détruis-la.
:06:11
- Rien que ça?
- Ça ne suffit pas?
:06:14
Annette, c'est rien du tout.
Terminé. Fin du coup.
:06:17
Mais elle est N°1
au hit-parade.
:06:19
Aujourd'hui, Philbin.
Demain, elle sera oubliée.
:06:22
Il y a plus important
pour nous: le Paradise.
:06:27
On a cherché partout, patron.
:06:29
Ecoute.