:09:27
Je m'appelle Arnold Philbin.
:09:30
Je cherche des talents pour Swan.
Votre machin I'intéresse.
:09:34
Swan en personne?
:09:35
Il dit que ça peut
vachement marcher.
:09:38
Vraiment?
:09:39
J'étais à côté de lui.
:09:40
Si M. Swan publie ma musique,
on m'écoutera.
:09:43
Mais il faudra beaucoup travailler.
:09:47
Je sais.
J'ai des progrès à faire.
:09:51
Vous avez ca sur bande?
:09:53
Non, mais tout est écrit.
:09:56
Donnez-m'en deux ou trois,
de ce qu'il y a de mieux.
:10:00
Deux ou trois?
:10:02
La cantate fait 300 pages
et je n'ai pas fini.
:10:06
Oubliez la cantate.
On veut juste les chansons.
:10:09
Il n'y a pas que des chansons.
C'est beaucoup plus.
:10:15
Tout un cycle qui raconte
I'histoire de Faust.
:10:20
Il est chez qui?
:10:22
Faust est un magicien légendaire
qui vendit son âme au diable...
:10:25
en échange
de passion et de pouvoir.
:10:27
On n'est pas à I'école.
J'ai un avion à prendre.
:10:30
Une chanson, c'est le pied
ou c'est la tasse.
:10:34
Ton machin me plaît.
Terrible!
:10:39
Ça plaira aux Juicy Fruits.
:10:45
Ces gommeux ne vont pas mutiler
ma musique!
:10:49
Je suis le seul
à chanter Faust!
:10:51
Du calme. C'était une idée.
C'est Swan qui décide.
:10:57
Pardon.
J'ai tellement travaillé là-dessus!