:36:17
Comment c'est? Essaie.
:36:21
Essaie encore.
:36:29
Là, tu peux parler. Branche-toi
sur la console pour chanter.
:36:33
- Tu la trouves si bien que ça?
- Elle est trop bien pour toi.
:36:38
Je vais I'engager.
:36:42
Elle pourrait être ma voix.
:36:45
Vraiment?
:36:47
Parlons affaires.
:36:49
Arrête de semer la terreur
et récris la cantate pour Phoenix.
:36:53
On sera contents tous les deux.
:36:55
Elle chante ta cantate
et j'ouvre le Paradise.
:36:59
Nous avons une semaine.
Enferme-toi et écris.
:37:03
Pour elle, je I'écrirai.
:37:05
Ce sera enregistré en public
avec Phoenix en vedette.
:37:08
Ma cantate. Pour elle.
:37:12
Des musiciens fantastiques.
Un son formidable.
:37:15
Je n'ai pas confiance en toi.
Tu as déjà détruit ma musique.
:37:18
Ne pense pas aux Juicy Fruits.
Le rétro, c'est fini.
:37:22
Je n'ai pas confiance en toi.
:37:25
Voici un contrat.
:37:26
Tout ce que j'ai dit,
et plus, s'y trouve.
:37:30
Je vais le lire.
:37:35
"Le cédant cède au cessionnaire
et à ses associés...
:37:39
le droit de faire de lui
ce qu'ils veulent...
:37:41
de le gérer, de I'envoyer,
de le transporter...
:37:44
que ce soient son corps,
son âme ou ses biens..."
:37:48
Qu'est-ce que ça veut dire?
:37:49
C'est la clause pour les transports.