:01:43
Good evening.
You're early.
:01:45
I want to get off early
tomorrow morning.
:01:48
Ah. Here are the flowers,
the newspaper and the cigarettes...
:01:51
- that the countess asked for.
- Thank you.
:01:54
- Has she called down?
- I don't know.
:01:56
You're always sending only me out
to buy things for her.
:02:01
You get tipped, don't you?
:02:03
Oh !
:02:21
- Here you are.
- Thank you.
:02:25
Without water?
:02:28
- The water's finished.
- But they--
:02:31
They will stick in my throat.
:02:33
They won't do any harm.
Get on.
:02:42
I'm still cold, Max.
:02:46
I really can't think of anything--
:02:49
Max, dear.
:02:52
You don't have any imagination.
:02:56
- And neither do you, Countess.