Portiere di notte, Il
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
and the other 100 reported
by the Allies' War Crimes Commission.

:40:03
Another organization
extremely dangerous for us...

:40:05
is the War Documentation Center
here in Vienna.

:40:08
They have files on the S.S. leaders,
:40:12
I'll see to it that I get
my hands on that file too.

:40:16
In the meantime, I want you to take
a look at the evidence against Max.

:40:20
This constitutes documentation
which could be damaging.

:40:25
This is all due to Max,
on his orders.

:40:30
He himself transmitted
the orders for execution.

:40:35
As always, we must find out if all this
is already known to our enemies...

:40:39
or if I have managed to get
into the archives before them.

:40:43
And Max can remain in the shadow,
:40:46
which is what he wants.
:41:15
We have decided to delve together to the
very bottom of our personal histories.

:41:19
We have decided to confront them,
speaking without reserve,

:41:22
without fear.
:41:24
Remember. We must try to understand
if we are victims of guilt complexes.

:41:30
If so, we must be
freed of them.

:41:32
A guilt complex is a disturbance
of the psyche, a neurosis.

:41:37
Let's not delude ourselves.
Memory is not made of shadows,

:41:40
but of eyes which can stare straight
at you and fingers which point at you.

:41:44
Information on existing witnesses
we have from Mario the cook.

:41:46
We all know him. In particular, Kurt.
He was very useful.

:41:49
I wanted him here tonight and sent word
to him. Instead, he disappeared.

:41:53
- Any of you know anything?
- What do you want witnesses for?

:41:55
Hans, you know all about my life.
Why rake everything up again?

:41:59
That's my profession. You accepted
to take part in this group analysis.


prev.
next.