:44:04
Max, our trials
are held in private.
:44:07
They're also therapeutic, right?
:44:10
And the more shock value they have,
the more effect they have.
:44:13
Only eyewitnesses can provoke this...
:44:16
because they go into details,
they blurt out everything.
:44:20
You've seen it, haven't you? Only
confronted with their accusations...
:44:24
can we discover how far
we're able to defend ourselves.
:44:28
We have to defend ourselves.
The war is not over.
:44:32
If you want to live hidden away
like a church mouse, go ahead !
:44:37
But we want back...
the ranks we held.
:44:41
So we have never given up.
Never given up !
:44:44
I haven't given up !
:44:53
I'm still here with you.
:44:55
And you must be pleased, Max.
:44:57
I, Klaus, Kurt, Dobson, Bert,
we're all clean.
:45:00
All evidence has vanished.
:45:05
I never thought it was quite enough
just to burn all the papers.
:45:12
I want to be left alone to-- Just
to live in peace, like a church mouse.
:45:16
I would like to get back
to the point.
:45:19
It's important that
I find the witness...
:45:22
whom Mario thinks he recognized.
:45:24
Who is it?
:45:27
So far, I only know it's a woman.
:45:35
I don't know anything
about a woman.
:45:38
Yes, I want to call Frankfurt,
the Hotel Weber.
:45:43
Number? Just a minute.