1:27:02
El ascensor no llega tan arriba.
1:27:04
Porque es más seguro.
No pueden oírnos.
1:27:06
¿A qué viene esta reunión?
1:27:09
Max tiene una testigo peligrosa
escondida en su apartamento,
1:27:13
..y no quiere concluir el juicio.
1:27:15
Debe concluirse.
Max, sé sincero conmigo.
1:27:18
Será mucho más fácil.
¿Te has hecho comunista?
1:27:22
Oh, Dios. La típica acusación,
hasta para un iniciado.
1:27:26
Sé que no eres un comunista.
No eres derrotista.
1:27:29
- Eres uno de nosotros.
- Por eso estoy podrido.
1:27:32
¡Hijo de puta!
1:27:34
Max, todos queremos lo mismo,
vivir como ciudadanos normales.
1:27:38
Todos tenemos profesiones
respetables.
1:27:40
Hasta yo tengo
una ocupación digna.
1:27:43
Si lo hubieras querido,
podrías haber tenido otro trabajo.
1:27:45
Escucha, Bert.
Si decido vivir como...
1:27:50
...como una rata,
tengo mis razones.
1:27:55
Trabajo de noche por una razón.
1:27:58
Por la luz.
1:28:02
La luz hace que
sienta vergüenza.
1:28:04
Estamos orgullosos
1:28:06
..de haber sido oficiales de uno
de los mejores cuerpos del 3er Reich.
1:28:10
Y si naciera otra vez,
haría exactamente lo que hice.
1:28:14
- ¡Sieg Heil!
- ¡Sieg Heil!
1:28:30
Aquí. Déjelo aquí.
1:28:34
- Y suba el resto.
- Bien.
1:28:54
La policía te está buscando.
1:28:58
Tu marido los ha avisado.