:54:00
-¿Salió? Mira un poco, controla.
-Aún no.
:54:03
100 mil liras por un filete,
3 botellas de champaña...
:54:06
-...y tocarle los senos. ¡Así
son las putas! -Allí está.
:54:09
¿ Qué hace, Ciccio?
¿Está buscando? Mira.
:54:12
Sí, está allí parada
y mira a todas partes.
:54:15
-¿Está enfadada?
-Sí, lo está.
:54:17
Muy bien. Ahora, vamos.
Y abre bien los ojos.
:54:20
Si hay un bar abierto, detente
que tengo la garganta seca.
:54:26
-¿Ciccio? ¿Eres mi amigo?
-Claro.
:54:29
-Mira que la amistad
es cosa seria. -¿Sí?
:54:32
¿Sabes qué es un amigo?
:54:34
Alguien que conociéndote
a fondo te quiere igual.
:54:38
-¿Comprendes?
-Sí. ¡El poste!
:54:40
-Piénsalo.
-¡Cuidado!
:54:42
¿ Qué haces?
¿Estás ebrio?
:54:46
Un ebrio que cuida a
un ciego. ¡Qué pareja!
:54:49
Aférrate que tomo yo
el volante. Por aquí.
:54:53
¿Tienes al menos los
boletos de las maletas?
:54:57
-Sí. -Entonces, el primer
tren a Nápoles es nuestro.
:55:16
Los mariscos están prohidos
porque las autoridades...
:55:19
...le temen al cólera.
Pero si quiere comer un buen...
:55:22
...plato de mejillones, lo llevo
a un lugar donde los sirven...
:55:26
...en forma clandestina. Cuestan
caros, pero son buenos.
:55:31
¿ Qué haces? ¿Duermes?
Mira eso, el Maschio Angioino.
:55:35
-¿No es verdad?
-Sí.
:55:37
Pero Ud., ¿cómo hace?
:55:40
En la esquina hay un bar donde
hacen el mejor café de Nápoles.
:55:45
Y tú duermes en vez de
mirar esta bella ciudad.
:55:48
Estamos en un embotellamiento,
es mejor que bajen y caminen.
:55:59
-No, Sr., iba por mi mano.
-Frenó súbitamente.