1:11:02
Fui porque vería a Nicolino,
un compañero de escuela...
1:11:06
...de quien me creía enamorada.
Cuando Fausto nos llevó a casa...
1:11:11
...en auto, me senté adelante
para estar cerca de él.
1:11:14
Pero papá me dijo que fuera
atrás y se me hizo un nudo...
1:11:18
...en la garganta. Sin saber
cómo justificar las lágrimas,...
1:11:22
...salí corriendo y
regresé a pie.
1:11:30
Volví a verlo al
año siguiente.
1:11:33
Ya había ocurrido la desgracia,
pero yo no lo sabía.
1:11:49
-¿Sara?
-¿Sara?
1:11:51
-¿ Qué haces? Vamos a
bañarnos. -Vamos, ven.
1:11:55
-Adiós.
-Adiós.
1:11:57
¡Qué tonta! No te
pregunté cómo te llamas.
1:12:01
-Giovanni.
-Adiós, Giovanni, y gracias.
1:12:12
-Teniente, si no me necesita,
iré a bañarme. -Vé, querido.
1:12:16
Anda, vé a lavarte.
1:12:24
¿ Qué haces, Ciccio?
Vé a bañarte también.
1:12:27
-¿ Quieres ir a bañarte también?
-No tengo traje de baño.
1:12:31
Encontrarás
unos calzoncillos.
1:12:33
Pero antes
acompáñame adentro.
1:12:35
-¿Dónde estás?
¿ Vienes, Vincenzo? -Vé.
1:12:58
El número cinco es aquí.