:35:01
Que lhe importa minha vida?
Olha que atiro você do trem.
:35:08
Diz a verdade, está pensando:
''Por que não se ocupa ...
:35:12
-...de seus assuntos?''
- Eu? Não!
:35:35
Temos visitas, Ciccio.
Homem ou mulher?
:35:38
Pelo cheiro de jasmim,
parece mulher. Ou me equivoco?
:35:42
Vi o compartimento vazio,
mas se incomodo...
:35:46
Não, por favor.
Não se preocupe.
:35:49
Quer beber conosco?
:35:51
- Como disse? - Se quer
beber conosco.
:35:54
- Está em Toscana o não?
- Não, obrigada. - Aproveite!
:35:58
Tenho reservas na maleta.
É uma delícia, por favor.
:36:06
Realmente delicioso.
:36:13
O senhor acha que pode
gozar de nós, não é verdade?
:36:18
O que quer, pisano?
Nos enganar?
:36:24
Fique ali,
não está querendo ir embora?
:36:27
Não vou negar um pouco de
conversação a esse lixo.
:36:30
Senhor, compreendo sua
condição, mas...
:36:33
Minha condição?
Que condição?
:36:36
- Tenho uma condição, Ciccio?
- Sr., não lhe conheço...
:36:39
...e sinto muito.
Agora, se me dá licença...
:36:42
- Não dou.
- Só queria me apresentar.
:36:45
Não quero saber seu nome
inútil. Lhe convém ser anônimo.
:36:49
Pisano, vem aqui.
:36:51
Quero lhe fazer
uma confidência.
:36:54
Estou bêbado, entende?
:36:56
lsso está muito bem! De vez
em quando é necessário.