1:14:55
	Poslouchejte.
1:14:56
	Poslouchejte.
Jmenuji se Harry Caul.
1:15:00
	Slyíte mì?
1:15:04
	Nebojte se.
1:15:06
	Já... vím, e nevíte,
kdo jsem...
1:15:10
	...ale já vím, kdo jste vy.
1:15:13
	Nemám o sobì toho moc co øíct.
1:15:15
	Já...
1:15:26
	...jsem byl jako kluk nemocný.
1:15:29
	Jako kluk jsem byl velmi nemocný.
1:15:32
	Ochrnul jsem na levou pai
a levou nohu.
1:15:36
	est mìsícù jsem nemohl chodit.
1:15:38
	Jednu dobu doktor øíkal,
e asi u nebudu chodit nikdy.
1:15:44
	Moje matka...
1:15:46
	...moje matka mi
dávala horkou koupel.
1:15:49
	Nìco jako terapie.
1:15:52
	Jednou kdosi zazvonil.
1:15:53
	la dolù otevøít.
1:15:56
	Sesouval jsem se dolù.
1:15:57
	Cítil jsem tu vodu.
1:15:58
	Stoupala mi po bradu
a pak a k nosu.